top of page
Ystafell Chate

Sioe Graddedigion 2026

2 – 21 Hydref 2026

Cyfarfod â’r Graddedigion Dydd Sadwrn 10 Hydref 2 – 4pm

โ€‹โ€‹โ€‹

Mae Oriel King Street yn croesawu 5 graddedig talentog o Ysgol Gelf Caerfyrddin i ddangos eu gwaith yn ein Sioe Graddedigion flynyddol sy’n bob tro yn ffefryn gyda’n hymwelwyr. Mae gennym Jonas Tew (Cerameg a Chelf Ddwrn), Hanna Taylor (Celf Gelfyddyd), Efa Pennington (Cerameg a Gweadau), Megan Combs (Gweadau), Chloe Smith (Lluniaeth

Jonas Tew

“Rwy’n gwybod sut mae teimlo, annwyl, rwyf wedi gweld gawod droi’n llifogydd. Rwy’n gwybod sut mae’n gorffen, annwyl, rwyf wedi gweld brân yn troi’n colomen Yn y diwedd”—PD Liddle.

 

Mae'r gyfres o weithiau hon, o'r enw Y Meddwl Dechreuwr, yn archwilio trawsnewid trwy broses o ddad-ddysgu, agoredrwydd radical, a adnewyddu. Yn y Bwdhaeth, mae meddwl dechreuwr yn cyfeirio at gyflwr o agosáu at y byd heb ragdybiaethau sefydlog. Mae'r arddangosfa'n ystyried beth mae'n ei olygu i aros yn dderbyniol wyneb yn wyneb ansicrwydd—i ddewis chwilfrydedd a sensitifrwydd dros amddiffyniad, hyd yn oed pan mae agoredrwydd o'r fath yn dod â risg. Mae agoredrwydd yma'n dod yn weithred o wrthwynebiad mewn cyd-destun lle gall ciniwiaeth ymddangos yn fwy diogel ac yn fwy rhesymegol.

 

Mae iaith llunweledol Tew yn tarddu o ymchwiliad i ffurfiant daearegol clai, lle mae prosesau erydiad a chynhyrchiant gwaddod yn llywio’r dulliau deunydd a chysynyddol. Er bod y gwaith yn dal i gyfeirio at systemau biolegol a ffurfiau daearegol yng Nghymru, mae'n gweithredu fwyfwy fel safle o ystyr seicolegol. Mae conseramig wedi'i throi ar olwyn yn parhau i fod yn uned sylfaenol o fewn y geirfa weledol hon, gan symud o symbol o agorededd a amddiffyniad i un o hunanfresmwythiad a thyfiant cyflym. Gan weithio'n reddfol, mae Tew yn cymryd rhan mewn deialog â'r deunyddiau yn hytrach na gorfodi canlyniadau sefydlog. I'r artist, mae clai, metel, ac elfennau organig yn gydweithwyr gweithgar. Caiff dulliau cerameg traddodiadol fel troi ar y beiro a chreu coiled eu hymestyn drwy ymyriadau arbrofol, gan gynnwys castio alwminiwm mewn mowldiau clai heb eu llosgi a ailgyd-drefnu conau piromedrig fel motifs cerfiedig. Mae'r prosesau hyn yn datgelu camau gwneud nad yw'r gynulleidfa fel arfer yn eu gweld. Ar draws cerflunwaith a gosodiad, mae siapiau'n ymddangos fel eu bod wedi'u arfogi ac wedi'u tyrchu, ond maent yn dal mewn cyflwr agor, trosiant, a thyfiant. Yn hytrach na dal trosi wedi'i ddatrys, mae'r gwaith yn ei gadw mewn atal—yn mapio symudiad o gynhwysedd tuag at ymestyn, ac yn safle agor fel gweithred fwriadol a radical.

 

Hannah Taylor

I'r artist, mae clai, metel, ac elfennau organig yn gydweithwyr gweithgar. Caiff dulliau cerameg traddodiadol fel troi ar y beiro a chreu coiled eu hymestyn drwy ymyriadau arbrofol, gan gynnwys castio alwminiwm mewn mowldiau clai heb eu llosgi a ailgyd-drefnu conau piromedrig fel motifs cerfiedig. Mae'r prosesau hyn yn datgelu camau gwneud nad yw'r gynulleidfa fel arfer yn eu gweld. Ar draws cerflunwaith a gosodiad, mae siapiau'n ymddangos fel eu bod wedi'u arfogi ac wedi'u tyrchu, ond maent yn dal mewn cyflwr agor, trosiant, a thyfiant. Yn hytrach na dal trosi wedi'i ddatrys, mae'r gwaith yn ei gadw mewn atal—yn mapio symudiad o gynhwysedd tuag at ymestyn, ac yn safle agor fel gweithred fwriadol a radical.

 

Y frisson o Bync: Fel yn blentyn ifanc yn clywed yn barhaus bod yn rhaid i ni ddianc o'r Cwmniau i gyfleoedd gwell a bywyd gwahanol. Nid wedi'i benderfynu i swydd ffatri a thลท cyngor. I ddod yn fwy na dim ond cynnyrch o'r Cwmniau. Mae'r prosiect hwn wedi arwain at lawer o baentiadau sy'n cynrychioli'r cysylltiad torri rhwng fi fy hun a'm tref enedigol. Gwaith sy'n amrywio o symlrwydd distaw o dristwch am y lle yr oeddwn yn ei garu i amgylcheddau prysur a swnllyd lle rwy'n teimlo'n gaeth, yn sefyll wrth ymyl y storm.

 

Efa Pennington

Mae Efa Pennington yn ddylunydd a gwneuthurwr wedi'i leoli yn Ne Cymru, ac mae'n adnabyddus am ei darnau seramig gyda siapiau glân, lleiafrifol. Mae ei gwaith yn canolbwyntio ar ffurfiau syml a manylion ystyrlon, gan greu darnau sy'n teimlo'n fodern ac wedi'u gwneud yn ofalus. Yn ogystal â seramig, mae'n arbrofi gyda chydblethu deunyddiau eraill, fel edafedd macramé, i ychwanegu gwead a gwrthgyferbyniad. Mae ganddi ddiddordeb yn y ffordd y mae deunyddiau gwahanol yn gweithio gyda'i gilydd ac mae'n mwynhau cymysgu technegau traddodiadol ag ideau cyfoes. Mae'r dull hwn yn ei galluogi i greu darnau sy'n tynnu sylw at ansawdd pob deunydd a sut maen nhw'n rhyngweithio. "Mae gen i ddiddordeb yn y ffordd y mae deunyddiau'n gweithio gyda'i gilydd, ac rwy'n mwynhau cymysgu technegau traddodiadol a chyfoes," meddai.

 

Megan Coombs

“Lliw yw’r lle rydym ni a’r bydysawd yn cwrdd” - Paul Klee Mae Megan Coombs yn Ddylunydd Gwehydro yn seiliedig yng Ngharmarthenshire sydd wastad wedi cael ei hysbrydoli gan ffenestri gwydr lliwiedig ac pensaernïaeth Eglwysi Gadeiriol. Daeth y mannau hyn, sy’n gyfoethog o ran lliw a golau, yn bwynt cychwyn ar gyfer y prosiect hwn. Yn benodol sut mae golau yn trawsnewid y tu mewn trwy’r ffenestri gwydr lliwiedig. Rhai o’r lleoedd allweddol a gyfrannodd at ysbrydoliaeth oedd, Eglwys Gadeiriol Lichfield, Eglwys Gadeiriol Bryste a llawer o Eglwysi lleol. Roedd y gwaith ymchwil cychwynnol yn cynnwys arsylwi sut mae golau yn rhyngweithio â siapiau, patrwmau a gofod. Mae newid y golau drwy’r dydd yn cryfhau'r ailadroddiad o siapiau geometrig ac adeiladol a strwythurau ffenestri, a gymeradwyir trwy ddelweddau ffotograffig. Mae hyn wedi arwain at gyfres o sgiciau archwilio sut y gellir gweld y lliwiau, y patrwmau a’r golau hyn drwy edafedd a strwythurau. Mae brethyn wedi bod yn brif broses i greu a datblygu'r gwaith hwn, gan ganiatáu arbrofi gyda chymysgedd o edafedd, tryloywder a chynllunio. Drwy'r amrywiaeth eang o dechnegau brethyn, crëwyd samplau o wahanol denauedd a agorededd, gan adlewyrchu cyferbyniad rhwng pensaernïaeth solet a gweadau, a strwythurau a ffenestri goleuedig. “Roeddwn i eisiau gwneud rhywbeth oedd yn byw gyda golau” - James Turrell Roedd lliw yn chwarae rhan ganolog wrth gyfleu'r neges a'r ystyr hwn, wedi'i ddewis yn ofalus i'r bywiogrwydd a'r goleuedigrwydd a geir mewn ffenestri gwydr lliw, ond hefyd er mwyn cadw mewn perthynas â thueddiadau lliw rhagamcanedig ar gyfer H/T 2027/28. Arbrofi a mireinio arweiniodd at syniad clir o ddylunio. O fewn llinell a dylanwad eglwysi a chadeiriol, roedd y syniad o greu sgarlatau’r ffordd orau i cysylltu popeth gyda'i gilydd. . Roedd y sialciau cwiltio olaf hyn yn cyfuno dylanwad pensaernïol ond gyda meddalwch a llifedd. Wedi'u cynllunio i'w gwisgo, maent yn rhyngweithio â golau, gan wella lliw a phatrymau i esblygu, gan adlewyrchu awyrgylch pensaernïaeth sanctaidd. “Mae lliw yn rym sy’n dylanwadu’n uniongyrchol ar y enaid. Lliw yw'r bysellfwrdd, y llygaid yw'r harmonïau, ac mae'r enaid yn y piano gyda llawer o stribedi” - Wassily Kandinsky

 

Chloe Smith

Mae gwaith Chloe yn adlewyrchu perthynas dawel, gymhleth gyda'r corff, lle mae pob diwrnod yn dechrau gyda negodiadau o gwmpas bwyd, cysur a diogelwch.

Cystadleuaeth Celf Agored ar gyfer 2027 – Cudd

 

Y thema ar gyfer Cystadleuaeth Agored Gelf 2027 yw Cudd. Edrychwn ymlaen at weld y sawl ffordd y gallwch chi ei ddehongli. Mae plenty o amser i chi roi eich meddwl i weithio. Y dyddiad cau ar gyfer Cais yw 20 Chwefror 2027. Bydd arddangosfa’r enwebiadau ar 26 Chwefror - 17 Mawrth 2027. Bydd y beirniadaeth a’r cyhoeddiad o’r Enillydd yn ystod y Agoriad ar ddydd Sadwrn 27 Chwefror 1-3yp. Gwobr Gyntaf £200 a Gwobr Dewis Pobl £50 o Gerdyn Rhodd yr Oriel. Bydd ffurflenni cais ar gael o'r oriel a'r wefan.

Oriel Stryd y Brenin, 33 Heol y Brenin, Caerfyrddin SA31 1BS

gallery@kingstreetgallery.co.uk

Ffôn:01267 220121

ORIAU AGOR Dydd Mawrth - Dydd Sadwrn, 10.00yb - 4.30yp

©2022 Oriel King Street Gallery

bottom of page